＜青森ねぶた祭 営業時間のご案内＞
Opening hours
８月２日(土)～７日(木)
通常営業
（午前１０時～午後６時３０分）
（10AM to 6:30PM）
＜立体駐車場 閉鎖時間のご案内＞
Parking lot closing times
青森ねぶた祭の運行に伴う八甲通りでの交通規制のため、下記時間においてさくら野百貨店立体駐車場を閉鎖いたします。
Due to traffic restrictions on Hakko Street during the Nebuta festival, the Sakurano Department Store parking lot will be closed at the following times.
８月２日(土)・３日(日)
午後５時５０分～午後９時３０分
5:50PM to 9:30PM
---------------------------------
８月４日(月)～６日(水)
午後６時２０分～午後９時３０分
6:20PM to 9:30PM
---------------------------------
８月７日(木)
午後０時４０分～午後２時２０分
12:40PM to 2:20PM
Opening hours
８月２日(土)～７日(木)
通常営業
（午前１０時～午後６時３０分）
（10AM to 6:30PM）
＜立体駐車場 閉鎖時間のご案内＞
Parking lot closing times
青森ねぶた祭の運行に伴う八甲通りでの交通規制のため、下記時間においてさくら野百貨店立体駐車場を閉鎖いたします。
Due to traffic restrictions on Hakko Street during the Nebuta festival, the Sakurano Department Store parking lot will be closed at the following times.
８月２日(土)・３日(日)
午後５時５０分～午後９時３０分
5:50PM to 9:30PM
---------------------------------
８月４日(月)～６日(水)
午後６時２０分～午後９時３０分
6:20PM to 9:30PM
---------------------------------
８月７日(木)
午後０時４０分～午後２時２０分
12:40PM to 2:20PM
※他のお客様の安全を考慮し、閉鎖時間中のお車の出入庫はできません。
※閉鎖時間中は立体駐車場への入口すべてを閉鎖いたします。
※解除時間は予定時間となります。ねぶたの運行状況に合わせた解除となります。
※解除後は出庫に時間がかかる場合がございます。
※No entry or exit is permitted during closing hours.
※All entrances to the parking lot will be closed during closing hours.
※The parking lot will be reopened after the Nebuta fesutival ends.
※It may take some time to exit the paeking lit after it has been reopned.
ご利用には十分ご注意くださいますよう、
お願い申し上げます。
